Suburraeterna en Français

2011, Rome. Le gouvernement est au bord de l'effondrement, le Vatican est en crise et les places de la ville sont en flammes. Cinaglia essaie de reprendre le flambeau de Samouraï. Badali gère toujours les affaires criminelles de la ville, avec l'aide d'Adelaide et d'Angelica, qui dirigent toujours les Anacletis, et de Nadia, qui les aide à gérer les places d'Ostie. Mais il y a ceux qui n'acceptent plus ce système. De nouveaux protagonistes entrent en scène, bouleversant l'équilibre fragile de la ville...